第490章 谁改了原声 (第2/2页)
负责人没有再催。他本想先把东西找到,现在找到的每一项,都要对上以前的回复。
周谨言翻开旁边的摘录。
“仅见纸质申请收件凭据,未见录音正式入库证明。”
制作方据此写下:家属关于原始录音的主张缺乏实物支持。
母亲拿过引用图片。
图片到附件栏结束,末行没了。
她没有问是不是打印漏了,把原纸摆到摘录旁边。
“交给别人看的时候,怎么只剩这一半?”
方岚要求保全摘录所用原图、裁切版本,拍摄、裁切、撰写、审核分别列人。
资料对接人员说,摘录只作内部参考,不影响正式结论。
主演团队的邮件在这时进来。
团队此前为真实家庭内容提出核验,收到的正是这份摘录。原邮件正文写着:相关争议缺少原始提交依据。
对接人要求撤回据此作出的确认,暂停相关样片使用。
内容负责人把笔放下。
他还想把文件留在资料部门,邮件却是他转出去的。
方回生翻到末尾。
“纸的照片,原声整理稿。”
他指住附件索引。
“一边说录音没依据,一边拿什么整理原声?”
制作方说,原声也可能指后期采访或演员试读。
方岚没让管理员把它记成失踪录音。
“交对应音频、接收时间、使用范围。通知声音部门保留工程和源文件,别重新导出一段交来。”
母亲把水杯移远,桌面空出来,手却没去碰那张收件联。
她想先听。再问下去,对方又能给她一份文字说明。
声音部门回复,曾接收一份“历史录音参考”,随纸本扫描包发送,来源是资料对接人员。
工程传送时,对方又补了一段工作会话。
声音人员问,杂音和停顿要不要处理干净。
回复是:问句按审定文字处理,答复保留原声节奏。
周谨言把这条与先前被替换的问题并列,只标出对应字句。
“先核文件,不凭这条认定来源。”
母亲抬头。
“先听没处理的。别先告诉我,里面应该是什么。”
管理员播放源文件。
开头有人移动纸张,接着报出收件日期。
母亲听到自己的问话,手从复印件上移开。
“声音和那次交材料的场景相符。整理稿里的问题,不是这句。”
她没有往后多认。多年没听,得一句一句对。
声音人员打开工程,共享轨道。
原问句被单独切出,后面接了一段替换人声,下方还留着未启用的原始音轨。
“这个替换段,文件名标了审定版。”
内容负责人要求先停。
“来源还没核实,继续听会影响判断。”
母亲伸手按住桌边暂停键。
她这次没有先看方岚。
“核实可以。原来的那句,谁都不许再删。”
方岚让管理员保存当前文件及来源信息,原音轨、替换轨分开登记,再播放未剪片段。
签发者往自己写的经手说明上补了一行:交付摘要未附音频。
他不想再把没见过的东西,也算进自己那句核对无误。
母亲等着后面的答复。她原先只想听清问题,证明不是自己记错。
录音里,工作人员说:
“录音先放这儿,纸上别写进去,后面不好交接。”
母亲抬起头。
她看向收件联末行。录音写着,旁边还有收件人的手写确认。
“那后来是谁补的?”
负责人张了张口,没接上。
周谨言调大收件联背面的压痕照片,对照正面补记。另一处签字落在下面,写着核对。
方岚让管理员保存原图,将纸转向负责人。
“现在请你说明,当年让她不写,后来又签字确认收到的人,分别是谁。”