第375章 “我爱你”的翻译方式 (第2/2页)
　　
　　宫世八重子洗完手，从卫生间出来，正准备继续骚扰青山理，看见他木木的表情，心里愣了一下。
　　
　　她轻轻一弹指。
　　
　　青山理下意识闭上眼睛，躲避水花。
　　
　　紧接着，柔软的双唇轻轻贴上来。
　　
　　没等他说什麽，也没等他做什麽，双唇自己退走。
　　
　　青山理睁开眼，看向宫世八重子。
　　
　　「还难过吗？」她笑着问。
　　
　　「什麽难过？」青山理疑惑。
　　
　　宫世八重子又亲他一下，等她离开了，青山理才反应过来，一脸难以置信看着她。
　　
　　「你是不是故意的？」宫世八重子一下子笑起来。
　　
　　「故意什麽？」青山理有点不满。
　　
　　「故意让我亲你，要不然，以你对女色狼的警惕，不可能让我亲你两次。」宫世八重子比了一个剪刀手。
　　
　　青山理被她说得哭笑不得，想说什麽，内心却满是无力感。
　　
　　「别闹了。」他没什麽兴致，「赶紧回...
　　
　　宫世八重子又亲了他一下。
　　
　　这一次，宫世八重子没笑，很认真地说：「看来事情很严重，跟姐姐说说，怎麽了？」
　　
　　「没什麽，回去吧。」
　　
　　「我不逼你，但如果换成见上爱，你会说的话，我希望你也能对我说，不然就别让我知道你对她说了。」宫世八重子淡淡道。
　　
　　青山理没动，站在原地。
　　
　　过了一会儿，他将小野美月的事情说了一遍。
　　
　　「原来是失恋了。」宫世八重子笑起来。
　　
　　「回去吧。」青山理说着就要走。
　　
　　「别急。」宫世八重子拉住他的手腕，「我们出去走走，这样一来，你不用担心我对你做什麽，也能看着见上爱、美月她们——怎麽样？」
　　
　　青山理也觉得，自己需要呼吸一下新的空气。
　　
　　两人在草地上散步。
　　
　　夜空是深蓝色，远处富士山清晰可见。
　　
　　一些睡得比较晚的人，现在才洗漱，在亮着灯的水池区域刷牙。
　　
　　两三个男的，一手拿牙刷，一手插兜，边刷，边四处走动。
　　
　　远远看去，像是一幅光影画。
　　
　　「我觉得美月不可能不喜欢你。」宫世八重子说。
　　
　　「几次试探都被拒绝了。」
　　
　　「你有向她告白吗？」她问。
　　
　　「怎麽敢。」青山理无奈。
　　
　　「或许只是讨厌确认关系之前有肢体接触？」
　　
　　「她的拒绝，没有那种可以挽回的余地在里面。」
　　
　　「有的女孩子可能非常讨厌确认关系前有肢体接触，所以我觉得，只从这一点，无法判断美月是不是真的不喜欢你你应该多方面进行试探。」宫世八重子道。
　　
　　「多方面？哪些方面？」青山理看向她。
　　
　　宫世八重子微微笑起来。
　　
　　青山理以为她肯定想到了什麽坏主意。
　　
　　而事实上是，她发现，青山理的注意力被稍稍转移，不再那麽消沉。
　　
　　「刻意和别的女生靠近，看她会不会吃醋，怎麽样？」
　　
　　「不怎麽样。」青山理一脸你打算什麽主意我一清二楚」的表情。
　　
　　「是见上爱，不是我。」宫世八重子说，「不过，就算知道是故意的，看见你和见上爱靠近，我也会吃醋。」
　　
　　青山理踟一番。
　　
　　最终，他决定问出口：「宫世，你喜欢的人是我吗？」
　　
　　宫世八重子停下脚步，望着他的眼神，疑惑不解到难以置信的地步，。
　　
　　「怎麽了？」青山理有点後悔问出口。
　　
　　「我不喜欢你，我亲你做什麽？你这个人的脑袋怎麽回事？不是也有26名，怎麽笨成这样！」她说。
　　
　　被骂了，但青山理完全无法还嘴。
　　
　　他解释：「因为你和见上爱都比较神秘，没听你亲口说出来，我不敢确定。」
　　
　　「我爱你。」
　　
　　.....啊？」
　　
　　「被夏目漱石翻译成月色真美」，被你翻译成人有ABCDE，你是S」，而我会说一1
　　
　　「说什麽？」青山理下意识问。
　　
　　「我爱你。」
　　
　　「这不是没变嘛！」他笑道。
　　
　　「我爱你。」
　　
　　「哦。」
　　
　　「我爱你。」
　　
　　「嗯。」
　　
　　「青山，我爱你。」
　　
　　「已经知道了。」
　　
　　「好好记住哦。」
　　
　　」
　　
　　嗯」
　　
　　「不过，」宫世八重子灿烂一笑，少有地露出少女的一面，「你不用给我答覆，也不用有心理负担，我今天说出来，只是想让你振作起来一连我这样的美少女大小姐都喜欢你，美月算什麽？」
　　
　　「这次我就不计较了，但下不为例，不许再说美月算什麽」这种话。」青山理道。
　　
　　「有人说宫世八重子算什麽」呢？」宫世八重子好奇。
　　
　　「谁这麽不怕死？我想见识见识。」
　　
　　「不维护我？」
　　
　　「轮不到我啊。」
　　
　　「那就算了。」宫世八重子的脸冷下来。
　　
　　「开玩笑的，我第一个上去揍他。」青山理道。
　　
　　宫世八重子下意识挽住他的胳膊。
　　
　　「别。」青山理吓到了。
　　
　　「没出息。」
　　
　　「在这方面，没出息让我自豪。」
　　
　　两人笑着聊天，青山理的心情好起来，偶尔瞥一眼帐篷，防止有人靠近。
　　
　　走了半个多小时，决定回去。
　　
　　「回去之前，再测试一下。」宫世八重子说。
　　
　　「测什麽—」青山理擡手挡住她的嘴唇。
　　
　　宫世八重子笑着说：「测试结束，青山理修复完毕。」
　　
　　青山理笑起来：「谢谢。」
　　
　　「我也亲了你好几下，扯平了。」宫世八重子示意不用在意。
　　
　　「下次不可以了。」
　　
　　「那你不要再难过了。」
　　
　　两人回到帐篷内，各自躺下。
　　
　　虽然中间隔着小野美月、见上爱，但不知为何，总觉得两人之间的距离更近了。
　　
　　青山理做了一个梦，梦里面，宫世八重子一直亲他。
　　
　　亲一次，说一句「我爱你」；
　　
　　亲一次，说一句「我爱你」；
　　
　　亲一次....
　　
　　「醒醒。」
　　
　　青山理睁开眼，看向见上爱。
　　
　　「你也要去上厕所？」他下意识问。
　　
　　见上爱立马意识到发生了什麽，一脸鄙夷地看着他。
　　
　　不过她确实是要去上厕所，今晚吃烤肉，又一直烤火，喝的水多了。
　　
　　两人走出帐篷。
　　
　　「做什麽梦了，笑那麽开心？」见上爱问。
　　
　　「我从来不做梦。」青山理的手电筒照在她脚边。
　　
　　「宫世八重子上过厕所了？」见上爱又问。
　　
　　「说起这个，有件事想让你帮忙。」青山理复述了一遍小野美月拒绝他的事情，以及两人靠近，让美月吃醋的计划。
　　
　　「具体怎麽靠近？」见上爱来了些兴趣。
　　
　　「我想想......明天早上，我生火的时候，在脸上弄点炭，你帮我擦掉？」
　　
　　「一个亿。」
　　
　　「哈？」
　　
　　「这已经是友情价。」见上爱瞥他一眼，好像他的惊讶是不知好歹，自己已经给了最大优惠。
　　
　　「我们之间除了友情，还有别的吧？同学情值多少钱？」
　　
　　「十万。」
　　
　　「仔细想想，我们在一个社团，不像同事吗？同事情呢？」
　　
　　「十万。」
　　
　　「你可能不相信，但在我心里，你一直是我的老师，师生情？」
　　
　　「五十万。」
　　
　　青山理来劲了。
　　
　　「我一直把你当知己，可不是普通朋友，知己情呢？」
　　
　　「一百万。」
　　
　　「接下来的事情，你不要告诉任何人。」青山理说。
　　
　　「好。」见上爱笑着应道，看他还有什麽花样。
　　
　　「在我心里，你和美花、美月一样，是我的亲人，姐弟情和兄妹情呢？」
　　
　　「一千万。」
　　
　　「说来不好意思，一有麻烦，我就想到你，你简直和我妈妈一样....
　　
　　」
　　
　　「闭嘴。」见上爱头疼似的揉起太阳穴。
　　
　　「那钱？」
　　
　　「免了。」
　　
　　看来母子情才是无价的。
　　
　　「见上同学，你真是好人！」
　　
　　青山理有恩报恩，见上爱上厕所的时候，他守在门外，还吹口哨。
　　
　　>